Beaver pick-up

[fr]

Le pick-up "Beaver" est un petit rover (dans l'esprit 4x4) utile pour explorer des lieux soumis à la gravité naturelle ou artificielle grâce à ses 4 masses artificielles. Ce petit véhicule très polyvalent vise avant tout la simplicité et la légéreté. Le nom "Beaver" (Castor en français) vient de l'acronyme BVR pour "Basic Vehicule for Reconnaissance".

[en]

The Beaver pick-up is a small rover (in 4x4 spirit) useful for exploring places with natural or artificial gravity thanks to its 4 artificial masses. This tiny vehicule is multipurpose. It was designed to be as simple and light as possible. The name "Beaver" stands for BVR meaning "Basic Vehicule for Reconnaissance".